The salamander on the ceiling